Айкидо

Май 18, 2007
Разделы: Япония | Оставить комментрий

aikido.JPGАйкидо (яп. айкидо:, АЙ — встреча, встречаться (практически любая форма встречи), КИ — движение, смещение, строго в активном виде, то есть исходящее от объекта, про который идёт речь, ДО (МИТИ) — дорога, путь, способ (в том числе соответствующий смысловой). С переводом связаны некоторые разногласия. Дело в том, каждый иероглиф в различных сочетаниях может иметь множество  различных значений. АЙ — не только встреча, но и объединение и слияние и, соответственно, гармония. КИ — в данном сочетании очень трудно перевести, т.к. в русском языке вообще нет такого слова, которое передавало бы смысл этого термина, но самое близкое значение —  это энергия. ДО — ПУТЬ, причем не только в материальном виде, но и в философском смысле.

Таким образом один из вариантов перевода Айкидо — «Путь гармонии и энергии».

Айкидо — японское боевое искусство, разработанное Морихеем Уэсибой, как синтез его исследований боевых искусств, философии и религиозных убеждений. Целью Уэсибы было создать и распространить боевое искусство, в котором практик может достигнуть навыка самозащиты без нанесения вреда атакующему. (далее…)

Сумо

Май 17, 2007
Разделы: Япония | 1 комментарий

sumo.jpgСумо — вид единоборств, в котором два борца выявляют сильнейшего на круглом поле. Этот вид спорта происходит из Японии и считается одним из видов боевых искусств.

Традиция сумо ведется с древних времён, поэтому каждый поединок сопровождается многочисленными ритуалами. (далее…)

Ниндзюцу

Май 17, 2007
Разделы: Япония | комментариев: 12

ninja.jpgНиндзюцу (яп. Ниндзюцу — «искусство скрытности») — японское боевое искусство.

Считается, что тайные кланы ниндзя возникли в Японии одновременно с возникновением самурайского сословия в IХ—ХII веках. Прообразом ниндзя считаются секты горных отшельников ямабуси VIII века, исповедовавших направление буддизма школы Сингон. Ямабуси поощряли тяжёлые и изнурительные тренировки своих адептов, а также тщательно сохраняли собранные на протяжении веков знания по медицине, химии, астрологии. Ямабуси были приверженцами полного слияния с природой. Изначально тайные школы ниндзюцу не имели ничего общего с военными организациями ни по своей методике подготовки, ни по своей философии. Однако со временем произошли изменения. (далее…)

Кэндо

Май 17, 2007
Разделы: Япония | комментариев: 4

kendo.jpgКэндо (яп., кэндо:, «путь меча») — современное фехтовальное искусство, ведущее свою историю от традиционных самурайских техник владения мечом, кэндзюцу.

В 1945 году, после поражения Японии во Второй мировой войне, кэндо, как и другие боевые искусства, было запрещено, но в 1950 оно стало видом спорта. В 1975 году Всеяпонская Федерация Кэндо определила цель кэндо как «совершенствование характера человека через применение принципов меча». Кэндо объединяет ценности боевого искусства и спортивные элементы, и какому из этих аспектов уделять большее внимание — каждый решает сам. (далее…)

Карате

Май 17, 2007
Разделы: Япония | Оставить комментрий

karate.jpgКарате (яп. каратэ-до: «путь пустой руки») — японское боевое искусство. Данное написание было придумано в 1929 году Фунакоси Гитином под влиянием идей дзэн-буддизма, до этого «каратэ» записывали как «китайская рука». На русском языке правильно писать «Карате» (согласно Русскому орфографическому словарю Российской академии наук). (далее…)

Дзюдо

Май 17, 2007
Разделы: Япония | комментариев: 4

judo.jpgДзюдо (яп. дзю — «мягкий», до: — «путь») — философия, спорт и военное искусство, родившиеся в Японии и ставшие популярными во всём мире. Основой дзюдо послужило джиу-джитсу, основные правила и принципы тренировок и проведения состязаний были сформулированы Дзигоро Кано. Датой рождения считается день основания Кано первой школы дзюдо в 1882. (далее…)

Дзюдзюцу

Май 17, 2007
Разделы: Япония | Оставить комментрий

jujitsu.jpgДжиу-джитсу (яп. «мягкое искусство») — японское искусство борьбы без применения оружия, применялось самураями. Также практиковалось в низших слоях населения, которым ношение оружия было запрещено. До эпохи Эдо входило в состав школ (рю), где обучались не только борьбе без оружия (как без доспехов, так и в доспехах), но также фехтованию, включая кен-дзюцу; в некоторых рю также верховой езде, стрельбе из лука и плаванию. (далее…)

Иайдо

Май 17, 2007
Разделы: Япония | Оставить комментрий

iaido.jpgИайдо — японское искусство мгновенного извлечения катаны из ножен и одновременного нанесения удара (старое название — баттодзюцу), относится к области будо-дисциплин, использовалось самураями. (далее…)